ビン・カシワの世界へようこそ

絵を描くことは、世界中の人々への僕の語りかけなんです。
僕にとっては絵は、良い話し相手なんです。
いろんなことを語りがけながら描くんです。
完成した絵は今度は観る人に語りがけるのです。
「絵には国境がない」と言われます。
確かにことばの違いを乗り越えて語り掛けることができると思います。
肌の色や目の色、言葉が違う世界中の人々に、僕の絵を通して語り掛けたい。僕の絵はそれが可能であると信じています。

ービン・カシワー

Painting is my way of speaking to people all over the world.
For me, paintings are a good way to talk to people.
I draw while talking about all sorts of things.
The next step for the finished painting is to speak to the viewer.
It is said that paintings have no borders.
I believe it is certainly possible to speak to people across language barriers.
I want to speak to people all over the world, with different skin colors, eye colors, and languages, through my paintings.I believe that my paintings can do that.

ーBin・Kashiwaー